Haukkuu väärää puuta

Jos "koira on ihmisen paras ystävä", niin miksi meidän kieli on niin paljon ilmaisuja, jotka esittävät koiria negatiivisessa valossa? Englanti on täynnä sanontoja, jotka keskittyvät koira aggressiivisuutta tai surua "koiran elämää" armoilla julma ihmisen "mestareita." Osa näistä menneiltä vuosisadoilta, kun elämä Englanti-speaking kansat oli todella ankara kuin se on tänään, ja vähän pohdittiin eläinten kärsimystä. On mielenkiintoista tarkastella myös lukemattomia koira viittauksia jokapäiväisessä sanontoja menneisyydestä, ja arvostamaan mitä ennakot ihmisten yhteiskunta on tehnyt sen jälkeen sen hoitoon muiden creatures.Let 's alkaa metaforia aggression jotka juontuvat epäilemättä alkaen käyttäytymistä havaittu "pack luonnonvaraisten koiria" (joka on itse yleisesti käytetty ilmaisu) ja barbaariset käytännöt ihmisiä, jotka harjoittavat ns urheilulaji koiratappelut. Esimerkit että hyppää mieleen ovat "haukkuu hullun", "hänen kuori on pahempi kuin hänen purra" ja lempinimi "Mad Dog." Kukapa ei vaarin varoitus luonnostaan ​​lause "kerran purrut, kahdesti ujo?" Joka koiran taistella siellä on pakko olla "pomo" ja "altavastaaja", kun taas "se koira syö koiran maailma" tuo erityisen kirkkaat ja karmeita kuva mieleen. Me jopa herättää mielikuvia lajienvälisiä kiristää tällaisia ​​lauseita kuten "taistelevat kuin kissat ja koirat." Ihmiset ovat liian usein olleet mukana pakottaa koirat hioa aggressiivisuutta ja taistelevat vaistot, koulutus niitä dogfights tai käytettäväksi vahtikoirat tai hyökkäys koiria . Tietyt ihmiset edelleen käyttää Dobermans ja pit bull terrierit kuin kyseenalainen laajennuksia oman maskuliinisuuden tuomassa niitä ympäri vaikutuksen tai pelotella others.It on siis sopiva ensi keskustella lausekkeita, jotka verrata ihmisen olosuhteet elämässä surua ilmaistaan ​​"se on koiran elämää . "Saatat olla tunne" koira väsynyt "tai olla" koirankoppi "jotain typerää, että olet tehnyt, joka yö johtaa puet" nolo ilme. "Tämä surullinen säkki laatua, että jotkut koirat ovat niiden kasvoja ovat myös johtaneet tällaisia ​​lauseita kuten "et ole Nothin 'But ajokoira." Me jopa tutustu jalat "koiria." Jätän joitakin kaikkein unflattering ja loukkaavaa vertailuja naisten nartuille, mutta on todettava, että kuka päätti, että kodikas tyttö oli "oikean" koirani ei todellakaan ole kovin hyvä käsitys koirien kasvonpiirteitä. On myös "nuhruinen" kirja, joka esittelee apt kuva jotain repaleinen, epätasainen edges.Other kuvastoa, joka viittaa koiran ulkonäköä tai käyttäytymistä sisältää "ette saa niskakarvat ylös" tai kertoa jonkun " lopeta whimpering "tai syyttäen joku on" sylikoira. "Termi" Mutt "omituisesti sekoittuu hävyttömät kyseenalaistamista koiran linjaa entistä hellä konnotaatio loveableness.Interestingly, termi höyryävän kuuma kesäsää," mätäkuu , "ei ole peräisin julman kohtelun koiria, vaan kannan kanssa" koiran tähden "Sirius tai Canis Major (iso koira), joka sattuu olemaan kirkkain tähti yötaivaalla kesällä pohjoisella pallonpuoliskolla. Puhuminen luonnon kiertokulkuun vuodenaikojen ja sään, meillä on myös "Sataa kissoja ja koiria" ja huudahdus "hot dog!" Jotkut sanontoja kuitenkin keskittyä mahdollisesti enemmän ihailtavaa laatu, että jotkut koirat hallussaan, heidän "doggedness." You ehkä "ajokoira" joku tai on "nenä kuin Bloodhound", mutta se voi lopulta johtaa sinut virheellisesti olla "haukkuu väärää puuta." Lopuksi on niitä ilmaisuja, jotka keskittyvät koiran jälkeläisiä, alkaen toivottavaa "kourallinen pentue "heikommassa asemassa" käppänä pentueen. "Nämä väistämättä minut ehkä suloisin kaikki koiran liittyviä kielikuvia," Puppy Love. "No, kai se on aika kääriä tämä oivaltava katsomaan koira sanontoja ja metaforia kulttuurissamme. "Doggone se!"
Tekijä: Barbara Freedman-De Vito